Parfois, même une mère est surprise de ne pas connaître suffisamment son fils. Cette femme est inquiète parce que le garçon n'arrive à prendre personne, alors elle va lui parler de mère à fils. Lorsque le garçon arrive, il montre le chou à sa mère et celle-ci est choquée. Il lui explique qu'elle ne doit pas être une telle bête et être plus patiente et lui montre ce qui se passera si elle y va doucement. C'est ainsi qu'elle lui taille une pipe et le baise, tout en sachant que son mari est dans la pièce d'à côté et qu'il n'en sait rien.