Claire Roos fait l'école buissonnière... encore. Son beau-père, Brad Newman, en a assez des frasques de Claire et lui dit que puisqu'elle est à la maison, elle doit faire des travaux dans la maison. Elle décide que faire un peu de travail sur sa bite serait encore mieux.